11 de diciembre del 16

11/12/2016 § Deja un comentario

Bob Dylan nunca estuvo en Formentera. No existe ninguna referencia documental ni escrita ni gráfica de su presencia en la isla. Solo testimonios indirectos de conveniencia, basados en rumores que, bien por desconocimiento o por mero afán de crear mitos, han ido alimentando una leyenda que se extendió en los ochenta y noventa del siglo pasado.

En esos años la historia fue tomando presencia en artículos de prensa, revistas y folletos turísticos, dando por buena la presencia del genial músico en la isla. Siempre quedaba bien decir que el ahora recién galardonado con el Premio Nobel de Literatura y el músico más influyente del siglo XX había pasado un par de semanas en la isla, escondiéndose de no se sabe muy bien qué, en el verano de 1967. Era como la confirmación de que Formentera había sido un sitio especial, a finales de los sesenta y setenta para miles de jóvenes, entre los que habría desembarcado el ya reconocido mundialmente Bob Dylan.

El primer dato de esta historia que hace dudar de su veracidad es que estuviera alojado en el molino de la Mola, en mayo de 1967, cuando el molinero ya lo había arrendado a una pareja de origen belga. Ella es la artista Helena Belzer, que ha expuesto hace poco en Formentera y ahora mismo lo está haciendo en una galería de Bruselas. Belzer lo tiene claro: Con mi marido, alquilamos el molino de la Mola entre 1967 y 1969 y jamás vino ni recibimos a Bob Dylan no sé de dónde se han sacado que estuvo con nosotros, insiste.

La memoria es selectiva y a veces también se dispara hacia la imaginación. Eso es lo que debió ocurrir con la falsa presencia de Bob Dylan en Formentera. Entre el 1967 y 1969 Formentera se convirtió en el punto de atracción de jóvenes, muchos de ellos norteamericanos que huían de la guerra del Vietnam. Formentera se coló entonces entre los lugares de obligada peregrinación para una generación en busca de paraísos perdidos, filosofía oriental, paz, amor, drogas y libertad sexual. Los primeros en llegar fueron los beatniks, vestidos de negro y con el pelo largo, les siguieron los hippies.

Con la llegada de esta pacífica invasión Formentera se colocó en el mapa mundial. Se había convertido en un refugio, en una especie de Arcadia feliz, para miles de jóvenes muchos de los cuales, especialmente entre 1968 y 1970 fueron expulsados por la Guardia Civil, por lo que en aquel momento se consideraba un comportamiento inmoral.

En esos años Formentera tenía unos 3.000 habitantes. En el verano de 1968, un informe oficial de la policía franquista admitía la presencia de unos 700 jóvenes. Al año siguiente la cifra alcanzó los 1.300 hippies. Estos datos se encuentran en un documentado libro firmado por Joan Cerdà y Rosa Rodríguez Branchat, titulado la La represión franquista del movimiento hippie en Formentera (1968-1970) de Res Publica Edicions,1999.

En mayo de 1966, el delegado del Gobierno en Ibiza y Formentera había recibido instrucciones del gobernador civil de la provincia para que fueran identificados y expulsados. El escrito fechado el 16 de ese mes decía: Ante la presencia bastante numerosa en estas islas de extranjeros y nacionales de los denominados beatniks, llamando la atención del público en general, con aspecto repulsivo, desaseo en sus atuendos, conducta antisocial e irresponsabilidad económica, se hace preciso proceder a su identificación con el fin de expulsarlos.

Y efectivamente dos años más tarde las expulsiones llegaron a Formentera, a pesar de que parte de la población había acogido sin mayores problemas a estos jóvenes que traían dólares frescos para una economía de subsistencia que se abría paso hacia el turismo. Además esta primera invasión pacífica se mostró amable, respetuosa, interesada por la cultura local para entender mejor dónde se encontraban. Entre ellos llegaron artistas, pintores y músicos, algunos siguen viviendo en la isla pero jamás oyeron hablar entonces ni vieron a Bob Dylan.
Uno de ellos es Michel Gerard, músico francés que llegó aquel verano de hace casi 50 años. Antes de desembarcar había hecho sus pinitos como guitarrista de Georges Moustaki, por lo que sabía perfectamente quién era Bob Dylan. Los otros dos músicos, en este caso británicos, son los hermanos Toni y Bruce Gartell, que mantienen vivos desde hace décadas los conciertos de Jazz en la plaza de San Francisco en verano. Ninguno de los tres, siendo conocedores del panorama musical del momento, vio ni escuchó cantar o tocar la guitarra a Bob Dylan. Toni Gartell no tiene dudas: Bob Dylan nunca estuvo aquí, es imposible, lo habríamos localizado rápido y nadie lo vio entonces ni lo vio jamás, afirma.

En cambio sitúan perfectamente a un joven norteamericano, llamado Eric Chefé, que iba de Bob Dylan con el mismo corte de pelo, la misma vestimenta e incluso se había procurado un chaleco como el que solía lucir la estrella del momento. Su aspecto, unido a cierto parecido, hacía que Eric Chefé se hiciera pasar en Formentera por Bob Dylan.

Quizá fuera él quien jugó al ajedrez con el exconseller de Trabajo, el formenterense Pío Tur Mayans, que aseguraba haber compartido tablero con Dylan en la Fonda Pepe y seguramente sería el mismo que visitaba la Biblioteca de Bob Baldon, la famosa y desaparecida Casa de los libros primero y Biblioteca Internacional después, en Sant Ferran.

Bruce Gartell añade: Había un joven que se llamaba Eric Chefé que iba vestido y se parecía a Bob Dylan, ese es el origen del rumor. Michel Gerard, que sigue la conversación, añade: No es que hubiera uno que fuera de Bob Dylan, ese Eric era el más conocido, pero había más jóvenes que iban vestidos e imitaban a Bob Dylan, así ligaban más en la Fonda Pepe, ríe.

El caso es que la presencia de uno o varios imitadores en esos años seguramente fue el origen de esta leyenda que, con el paso del tiempo, algunos escritores han ido engordando y aderezando para construir una historia de apariencia más o menos verosímil sobre la presencia del músico. Uno de esos escritores es Pedro Martín Matilla, que en más de una ocasión ha defendido en estas páginas esta leyenda.

¿Pero, qué fue de Eric Chefé? Bruce Gartell, que han mantenido una reciente conversación con su hija, explica que se quitó la vida en Los Ángeles. Este falso Bob Dylan, adicto a la heroína, decidió lanzarse desde lo alto de un edificio en 1974. Lo que está claro para estos músicos locales es que en todas las épocas hay imitadores de famosos y aquí nos tocó un Bob Dylan, apunta Gerard con ironía.

En cambio existe constancia, tanto escrita como gráfica con testimonios directos, de la presencia de otros grandes músicos de la escena internacional del momento. Tanto los Gartell como Gerard conocieron a los miembros de Pink Floyd cuando estuvieron en la isla así como al letrista de King Crimson, Peter Sinfield, autor de la pieza de rock sinfónico, Formentera Lady.

Toni Gartell también recuerda la presencia de Taj Mahal y del cantautor canadiense James Taylor que compuso en la isla  Fire and rain. Tampoco hay que olvidar a Joel Zoss, que estuvo en Formentera en 1968, compartiendo música y experiencias con Soft Machine, que también se perdieron por aquí, ni al maestro Dexter Gordon que tocó su saxofón en Blue Bar, en la playa de Migjorn. Incluso el músico brasileño Gilberto Gil compuso el tema Ladeira da Preguiça, dedicado a Formentera, durante una visita en 1971. Más tarde, en 1986, las playas de Formentera sirvieron de inspiración a Chris Rea para su famoso On the Beach.

La primera referencia que encontramos sobre esta leyenda es del escritor y periodista Mariano Planells, colaborador de Diario de Ibiza, que en un artículo publicado en estas páginas en julio de 2011 reconoce: Yo fui el primero en publicar en letra impresa que Bob Dylan estuvo viviendo unos meses en Formentera. En 1982 lo amplié en mi librito Tanit y las niñas de purpurina. Pero siempre he aclarado que el rumor jamás ha sido confirmado y mira que se lo he preguntado a gente desde Ibiza a Nueva York, desde Formentera a París o Londres». Nadie me lo ha confirmado. El hecho es que, con el tiempo, se ha consolidado el rumor y se ha marginado mi aclaración.

Posteriormente, el escritor Pedro Martín quiso ahondar en el mito y en la leyenda y fue componiendo una historia para situar a Bob Dylan en Formentera justo después de famoso y mitificado accidente de moto en Woodstock, el 29 de julio de 1966. Desde esa fecha y hasta el 20 de enero de 1968 el músico se esfuma y solo volvió para cantar tres canciones en el Carnegie Hall, en un concierto benéfico en honor del recién fallecido Woody Guthrie, tal y como recoge el periodista Fernando Neira en la edición de El País del pasado 14 de octubre. En cambio, Pedro Martín elige ese periodo de retiro del músico para situarlo erróneamente en la isla.

Entre los autores que no tienen nada clara esta leyenda está el experto musical, profesor de Geografía de la UIB, y editor, Climent Picornell. En una artículo publicado en 2009 se preguntaba: ¿Ya sé que son manías de un freaky viejo como un servidor, pero pasó realmente Bob Dylan por Formentera o es otro de esos bluffs que van pasando de mano en mano? Más adelante continuaba: Algunas circunstancias han hecho variar mi punto de vista, pero no la convicción de que no permaneció en ningún molino en el verano de 1967. La historia es como sigue.

Bob Dylan, ya rico y muy famoso,ha publicado una de sus obras maestras, el doble long play Blonde on Blonde, el 29 de julio de 1966 tiene un accidente de moto en una Triumph 500, y no se ha acabado de aclarar si se hace mucho daño o es la excusa para desaparecer una temporada, estresado por la tensión de la fama. Según se desprende de las biografías que he leído, no salió de Estados Unidos – me había retirado y vivía como un ermitaño, explicó– ni se movió del lugar donde vivía. Se cambió de casa, su hija Anna nació en verano y ensayó con algunos componentes de lo que luego sería The Band, cuenta R. Robberston que registraron las cintas del sótano, preludio del siguiente disco, John Wesley Harding.

Extraído del artículo de Carmelo Convalia:
Bob Dylan nunca estuvo en Formentera|Diario de Ibiza 14.11.2016

 

09 de noviembre del 16

09/11/2016 § Deja un comentario

Tras el uso y abuso que la isla de Formentera sufre durante la temporada estival por parte de los turistas y otros bárbaros, los elementos que protegen la naturaleza, aquellos que evitan que el lugar padezca una destrucción sin control por quienes no respetan lo que vienen a disfrutar, han caído rendidos.

161109-01

Y como en otras ocasiones, hechas las fotos que demostraban el desperfecto y localizado el lugar, hemos contactado con el Sr. Bartomeu Escandell Tur, miembro de GxP (Gent per Formentera) y vicepresidente segundo del Consell de Formentera quien, en menos de 24 horas, ha resuelto el problema.

161109-03

Sea este post sincero agradecimiento a aquellos políticos que escuchan a los ciudadanos, comprenden el problema y, si pueden, lo resuelven satisfactoriamente. Gracias, de corazón.

26 de octubre del 16

26/10/2016 § Deja un comentario

¿Se han preguntado ustedes en dónde está el centro geográfico de Formentera? Nosotros hemos intentado calcularlo, encontrarlo mediante un método simplista ya que no tenemos otros medios.

161026-01

Tomando los tres límites naturales de la isla hemos elegido tres puntos desde Los que hemos trazado un triángulo, uniéndolos. Posteriormente hemos hallado el centro del triángulo, tal como observamos en la imagen.

161026-02

Este punto corresponde en el plano a la posición 38°41’23.19″N 01°28’42.67”E, lugar en el que hemos puesto una marca, una fita tal como dirían en la isla en pagés.

161026-03

Para aquellos que conocen bien la isla puedan ver en donde se encuentra este punto equidistante de los tres extremos, les ampliamos la imagen. Si desean mayor detalle, pueden recurrir a Google Earth y buscar las coordenadas que les hemos citado: 38°41’23.19″N 01°28’42.67”E.

161026-04

Por cierto, muy próximo a este punto pueden observar como hay quien ha repetido la isla en su terreno, con las carreteras que recorren Formentera, los tres faros, las cuatro torres de vigilancia y los restos megalíticos tal como se puede observar en la última imagen  38°41’15.42″N  01°28’48.94″E

161026-05

Rogamos a geógrafos y cartógrafos nos perdonen las inexactitudes.

20 de octubre del 16

20/10/2016 § Deja un comentario

Desde que el 11 de noviembre de 2009 el Gafotas empezara el blog Mis Faros , han pasado casi siete (7) años. En este tiempo nuestro compañero ha ido dibujando todos los faros y balizas que ha ido encontrando a lo largo de la costa peninsular, primero cantábrica, luego atlántica y posteriormente mediterránea, incluyendo las islas.

161020-01

En estos momentos está subiendo las luces de la isla de Mallorca, aunque tiene preparados en stock, que lo hemos visto, las ilustraciones hasta Villanueva y la Geltrú, completando con todas ellas diecisiete (17) cuadernos.

161020-02

Si hablamos de todo esto es porque con la ilustración de la baliza E0329.6 situada en Portals Vells, Mallorca, que hoy ha subido, hace la número mil (1000) del catálogo del blog. Por amor al arte.

http://miscuadernosdiarios.blogspot.com.es/

14 de septiembre del 16

14/09/2016 § Deja un comentario

Una pregunta que se hace el equipo de este blog es cuánto es capaz de resistir la Naturaleza sin rendirse, abandonarse y dejarse morir. Lo decimos porque a diario vemos atentados contra ella,

160914-021

Otra pregunta que nos hacemos es si los turistas de nuestros tiempos no saben leer iconos o simplemente les gusta ir a lugares privilegiados en los que la naturaleza se ha conservado para ser ellos FTD (First To Destroy) es decir,  los primeros en destruirla.

02 de septiembre del 16

02/09/2016 § 2 comentarios

Durante prácticamente lo que va de temporada estival, los cafres (sean orcos o elfos, que igual da) han protagonizado muchos y muy variados ejemplos de arrogancia, estupidez y falta de respeto, sea esta por la naturaleza o por sus semejantes.

160902.01

Entre otras barbaridades, hemos visto como, poco a poco, metro a metro, han ido sobrepasando las vallas de protección en la costa de Migjorn, hasta convertirla en un parking de sus vehículos.

160802.05

Este comportamiento, además de destrozar las frágiles rocas formadas por sedimentos a lo largo de muchos siglos, aplastar matas, a veces de sabinas que crecen en el límite de la supervivencia, destruyen el paisaje. Porque sus enormes vehículos* ocultan el horizonte y hacen que la orilla huela a motor.

160902.03

Como este comportamiento se perpetuaba y comenzaba a ser de común uso , el equipo hizo el pasado día 30 de agosto unas fotos que envió, con la correcta localización, al Sr. Bartomeu Escandell Tur, miembro de GxP (Gent per Formentera) y vicepresidente segundo del Consell de Formentera.

160902.02

La reacción no se hizo esperar. Ayer, temprano en la mañana, un equipo de mantenimiento resolvió el problema, imposibilitando el acceso a aquellos que no tienen sensibilidad para comprender y respetar la isla.

160902.04

Queremos desde este post felicitar y agradecer a Bartomeu Escandell Tur y a su equipo por la pronta resolución del problema, demostrando que son políticos que están ahí para escuchar, comprender y resolver.

GRACIAS

*Si nos fijamos en las matrículas de los coches, podemos observar que son vehículos privados, lo que probablemente implica que son gentes que tienen casa en la isla, es decir, que pasan largas temporadas desde hace años. Y sin embargo, no aprenden.

16 de agosto del 16

16/08/2016 § Deja un comentario

S’Espalmador es una isla de propiedad privada situada al norte de la isla de Formentera de 137 hectáreas. Su costa es acantilada, exceptuando una cala al sur y otra, más pequeña, al noroeste, que, por estar protegida por un pequeño islote, la Illa de Sa Torreta, constituye un lugar ideal para el refugio de embarcaciones. 

160816.01

Hace unos días, desde un barco fondeado en una de sus bahías, se lanzó una bengala que produjo un incendio en el lugar, arrasando una hectarea de bosque sabinar. El juez imputa a los culpables un delito de incendio forestal por imprudencia grave y decreta el embargo de la embarcación. El capitán tiene que declarar mañana en el juzgado. Los tripulantes que viajaban en el barco desde el que se disparó la bengala declaran que el capitán les estaba dando instrucciones sobre cómo utilizar estas señales

160816.02

El detenido por el incendio de s’Espalmador ha quedado en libertad con cargos después de haber declarado ante el magistrado titular del Juzgado de Instrucción número 4 de Ibiza, que le imputa un delito de incendio forestal por imprudencia grave, castigado con penas de entre uno y cinco años de cárcel. El juez también ha decretado el embargo cautelar de la embarcación desde la que se disparó la bengala que provocó el fuego, con el fin de hacer frente a la eventual responsabilidad civil en caso de que sus reponsables sean condenados.

14711303111821

La Guardia Civil tomó declaración ayer a los ocho tripulantes, que relataron que el capitán estaba explicando cómo usar las bengalas. Los investigadores no dan crédito a la explicación de los tripulantes, porque consideran que no es habitual que un capitán ofrezca un curso sobre cómo lanzar bengalas por la noche cuando ya han pasado varios días de navegación. Es más, se da la circunstancia de que en el momento en el que, supuestamente, se estaba impartiendo el curso solo había a bordo dos de las ocho personas que ocupaban el barco, entre ellos el detenido, según informa Efe.

160816.04 copia
Mirando por internet encontramos varios precedentes con penas de cárcel y multas elevadas a los causantes del incendio. Confiamos que la justicia haga honor a su nombre y a la pena justa que imponga a los culpables, les añada un prolongado tiempo de servicios sociales en el parque de ses Salines. Para que aprendan a amar y a respetar el entorno.

160816.03

Recuerden: DESTRUCCIÓN ES PARA SIEMPRE.

¿Dónde estoy?

Actualmente estás explorando la categoría Formentera en Hora a hora.